-
1 spetsa
verbum1. spidse, hvæsse (fx blyant)2. spidde3. tilsætte ekstra smag, krydderi og lign. (også i overført betydning)Om såsen inte smakar något, spetsar jag med lite vin
Hvis sovsen ikke smager af noget, kommer jeg lidt vin i
-
2 spetsa
verbum1. spidse, hvæsse (fx blyant)2. spidde3. tilsætte ekstra smag, krydderi og lign. (også i overført betydning)Om såsen inte smakar något, spetsar jag med lite vin
Hvis sovsen ikke smager af noget, kommer jeg lidt vin iSærlige udtryk: -
3 öra
substantiv1. øreNår barnet har ondt i øret skal man hæve hovedenden af sengen et godt stykke
hundöra; språköra; ytteröra
æseløre; sprogøre; ydre øre
Være lutter øre, høre opmærksomt og interesseret efter
Vende det døve øre til, lade som om man ikke hører eller forstår
Ikke (kunne, ville) tro sine egne ører
Blive hed om ørerne, blive flov
Ikke være tør bag ørerne (endnu), være ung og uerfaren
-
4 öra
substantiv1. øre (anatomi m.m.)Når barnet har ondt i øret skal man hæve hovedenden af sengen et godt stykkeLåt bli att peta dig i öronen - risken finns att örat skadas!
Lad vær' med at pille dig i ørene - du risikerer at skade øret (ørene)!Nu måste ni hålla öronen öppna!
Nu skal I lytte opmærksomt!3. øre, hank, håndtagSammensatte udtryk:hundöra; mänskoöra; ytteröra
æseløre; menneskeøre; ydre øreSærlige udtryk:Ha någons öra, låna sitt öra till någon
Være interesseret i hvad nogen siger og mener, gerne lytte til nogenIrettesætte nogen, skælde nogen ud for noget dumt vedkommende har gjortVære lutter øre, høre opmærksomt og interesseret efterVende det døve øre til, lade som om man ikke hører eller forstårIkke (kunne, ville) tro sine egne ørerTrække sig ud af noget (fordi man aner uråd), blive forsigtigBlive hed om ørerne, blive sat i en besværlig situationIkke være tør bag ørerne (endnu), være ung og uerfarenNoget går ind ad det ene øre og ud ad det andet, noget har ingen effekt (bliver hurtigt glemt igen) -
5 collie
substantiv1. collie, hund med spidse ører/lang snude/tæt, ofte lang pels, typisk med farverne hvid/(gylden)brun (zoologi m.m.) -
6 spets
substantiv1. spids, top2. om position (forrest, øverst m.m.)Godt jævnt arbejde uden at det dog er noget særligt (uden karrieremuligheder)V. bestod eksamen med højeste karakter4. knipling, blonde (håndarbejde, tekstiler m.m.)5. tilsætning, krydderi6. spidshund, hund med spidst hoved, spidse/opretstående ører, busket hale (zoologi m.m.)Vi har en hvid samojedespids, en samojedehundSammensatte udtryk:brysselspets; knyppelspets; mellanspets;
brysselerkniplinger; kniplinger; mellemværkSærlige udtryk:Driva saken till sin spets, ställa något på sin spets
Pynte på noget, forskønne (forbedre)
См. также в других словарях:
spidse — spid|se vb., r, de, t; spidse en blyant; spidse til; spidse ører … Dansk ordbog
